*

「 くまのプーさん 」 一覧

「没後10年 石井桃子展 ―本を読むよろこび―」神奈川近代文学館で開催

神奈川近代文学館にて企画展「没後10年 石井桃子展 ―本を読むよろこび―」が9月24日(月・振休)まで開催されています。
「クマのプーさん」を日本に持ってきた翻訳家です。
日本を代表する児童文学作家として「ノンちゃん雲に乗る」などを発表し、翻訳では「ちいさなうさこちゃん」「ピーターラビット」シリーズや「ちいさいおうち」を手がけました。
プーの日本での姿を形作った偉人と言えます。
参考:「クマのプーさん」石井桃子訳の魅力をTBSラジオ「アフター6ジャンクション」が紹介|舞浜横丁

企画展では、こうした石井の仕事の軌跡をたどりつつ、近年の調査研究もふまえて、戦中戦後の混乱を背景に、自立を貫き前を向いて生きたひとりの女性としての姿も紹介します。
8月31日、9月7日、14日、21日にはギャラリートークも催されます。

会期:2018年(平成30)7月21日(土)~9月24日(月・振休)
休館日は月曜日(9月17日、24日は開館)
開館時間:午前9時30分~午後5時(入館は4時30分まで)
会場:神奈川近代文学館第2、3展示室
観覧料:一般500円、65歳以上/20歳未満及び学生200円、高校生100円、中学生以下無料

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

ad


『プーと大人になった僕』日本版予告編公開


『プーと大人になった僕』(原題:Christopher Robin)の日本版本予告編が公開されました。

本国版の予告編に比べてストーリーがわかりやすくなっています。
プーがクリストファー・ロビンの前に現れ、友達が見つからないと助けを求める
2人が100エーカーの森に向かいみんなを見つける
仕事があるからとクリストファーがロンドンに戻る
仕事の書類を100エーカーの森に忘れて行ったことにプーたちが気付く
書類を届けるため100エーカーの森からでる
クリストファーの娘マドリンと出会い一緒にロンドンへ向かう
というストーリーが明らかになりました。

イギリスではキャスト陣のコメント映像も公開されています。

ちゃっかりシャーマンも登場。

アニメーションと原作の両方を意識しつつ、新たな世界観を作り出す、極めてハイレベルなチャレンジに期待が高まります。
空想と現実がゆるやかにオーバーラップするプーの世界観に、過去と現実が加わりオーバーラップしていく、マーク・フォスター監督の手腕が楽しみです。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「100エーカーの森の地図」原画、挿絵史上最高額の6,300万円で落札


100エーカーの森の地図を含む「クマのプーさん」「プー横丁にたった家」の原画5枚がロンドンにて競売にかけられ、100エーカーの森の地図が43万ポンドで落札、挿絵としては過去最高額となりました。
「クマのプーさん」の挿絵 6300万円余で落札 | NHKニュース

100エーカーの森の地図(430,000ポンド)
プー棒投げ橋から川を見るプー、ピグレット、ラビット、ルー(112,500ポンド)
川に浮かぶイーヨー(112,500ポンド)
プー棒投げ橋に立つプー、ピグレット、クリストファー・ロビン(175,000ポンド)
魔法の森に行くプーとクリストファー・ロビン(200,000ポンド)

これらはE.H.シェパードが書いたものの50年以上見つかっていなかった原画の一部。
先日までロンドンV&Aで行われた「クマのプーさん展」で公開された原画も含まれています。
この企画展は2019年2月に東京でも開催されます

地図は10万〜15万ポンドの予想の3倍ほどの43万ポンド(約6,372万円/1ポンド=約148円)となりました。
他はだいたい予想内の額。
魔法の森は予想の2倍以上になりました。
100エーカーの森の地図を含む原画5枚がオークションにかけられる|舞浜横丁

また、「クマのプーさん」などプーもの4冊の第一刷セットは4,750ポンドで落札されました。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

ad


「クマのプーさん展」Bunkamura ザ・ミュージアムで2019年2月〜4月開催決定


Bunkamura30周年記念 クマのプーさん展 | ザ・ミュージアム | Bunkamura
渋谷のBunkamura ザ・ミュージアムで2019年2月9日(土)〜4月14日(日)、「クマのプーさん展」の開催が決定しました。

これは、ロンドンのV&A(ヴィクトリア&アルバート)美術館で2017年12月9日〜2018年4月8日まで開催された企画展「Winnie-the-Pooh: Exploring a Classic」が日本に来るもの。
50年以上ぶりに発見されたE.H.シェパードによる原画など、貴重な資料が並びます。
子どもから大人までしっかり楽しめる作りになっており、主催者が伝えようとするプーの本質がバランスよく表現されている企画展でした。
プー企画展「Winnie-the-Pooh: Exploring a Classic」が伝えるプーの本質|舞浜横丁

イギリス版では図録も発売されました。
amazonでも発売中なので、邦訳版にも期待したいです。

Winnie-the-Pooh: Exploring a Classic

開催期間
2019/2/9(土)-4/14(日) <予定>
*休館日未定
開館時間
10:00-18:00(入館は17:30まで)
毎週金・土曜日は21:00まで(入館は20:30まで)
会場
Bunkamura ザ・ミュージアム
主催
Bunkamura、ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館、朝日新聞社、フジテレビジョン
協賛・協力等
[協力]
ウォルト・ディズニー・ジャパン

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

100エーカーの森の地図を含む原画5枚がオークションにかけられる


プーさんの森の地図、競売へ 1926年の原画、ロンドンで – 共同通信
100エーカーの森の地図を含む「クマのプーさん」「プー横丁にたった家」の原画5枚がロンドンにて競売にかけられることが発表されました。
競売大手サザビーズは、地図だけで10万~15万ポンド(約1400万~2200万円)、全体で31万~44万ポンド(約4500万〜6400万円)の値が付くと予測しています。

Sotheby’s
競売にかけられるのは、100エーカーの森の地図(10万〜15万ポンド)
プー棒投げ橋から川を見るプー、ピグレット、ラビット、ルー(8万〜12万ポンド)
川に浮かぶイーヨー(8万〜12万ポンド)
プー棒投げ橋に立つプー、ピグレット、クリストファー・ロビン(6万〜8万ポンド)
魔法の森に行くプーとクリストファー・ロビン(7万〜9万ポンド)

どれも1000万円以上の値が予想されています。
これらはE.H.シェパードが書いたものの50年以上見つかっていなかった原画の一部です。

オークションは7月10日に開催されます。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加