映画「くまのプーさん」 第51報　So Long、グラミー賞ノミネート

Rappers, rockers drive Grammy nominations – Entertainment News, Music News, Media – Variety
プー新作のクレジット曲So Long（ズーイー･デシャネル）が第５４回グラミー賞最優秀映画・テレビ・映像メディア楽曲賞にノミネートされました。

Nominated for best song written for visual media are
“Born to Be Somebody” (from the Justin Bieber vehicle “Never Say Never,” by Diane Warren)
“Christmastime is Killing Us” (from “Family Guy,” by Ron Jones, Seth MacFarlane and Danny Smith)
“I See the Light” (from “Tangled,” by Alan Menken and Glenn Slater)
“So Long” (from “Winnie the Pooh,” by Zooey Deschanel)
“Where the River Goes” (from “Footloose,” by Zac Brown, Wyatt Durrette, Drew Pearson and Anne Preven)
“You Haven’t Seen the Last of Me” (from the Cher-Christina Aguilera pic “Burlesque,” also by Warren).

ラプンツェルのI See the Lightも入ってます。手強い。
授賞式は2/12。
 
一方のアカデミー賞、
18 Animated Features Submitted for 2011 Oscar Race | Below the Line
長編アニメーション賞のノミネート権を獲得。

The 18 submitted features are:
The Adventures of Tintin
Alois Nebel
Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked
Arthur Christmas
Cars 2
A Cat in Paris
Chico & Rita
Gnomeo & Juliet
Happy Feet Two
Hoodwinked Too! Hood vs. Evil
Kung Fu Panda 2
Mars Needs Moms
Puss in Boots
Rango
Rio
The Smurfs
Winnie the Pooh
Wrinkles

ノミネートは5作品になります。
発表は1/24。ノミネートは割と期待できそう。
本選授賞式は2/26。
アカデミー賞に向けて大手スタジオのPR戦が開戦！各スタジオがプッシュする作品はコレだ！ – シネマトゥデイ
ディズニーの推し作品にも該当してます。
カーズ2よりは評価高いはず。受賞はランゴっぽい。
 
同時上映短編「ネッシーのなみだ」は短編アニメーション賞ノミネート前に落選。
10 animated shorts on Oscar shortlist | News | Screen
ハワイアン･バケーションも落選。
ディズニー関連はピクサーのLa Lunaがエントリー。
これってメリダ(来夏公開)の同時上映じゃないの？

映画「くまのプーさん」 第50報　11/25国内上映完全終了

公式サイトの記載と上映館の対応が異なっていたプー新作国内上映終盤ですが、最後まで単館状態で上映を続けていたシネマイクスピアリがついに終了します。
11/25(金)11:00～の回で終了。
26日以降は記載がなくなっています。
というわけでプー新作の国内上映は9/3～11/25の84日間でした。
 
9/3(公開日)：151館
9/30：76館
10/7：58館
10/14：22館
10/21：12館
11/4：2館
11/25シネマイクスピアリで上映終了

映画「くまのプーさん」 第49報　BD/DVD、2/22発売。特典はヨーロッパ分のみ

2012/02/22 『くまのプーさん』 ブルーレイ/DVD 発売！
プー作品初のBD

amazonでは特集も。
26%OFFらしい。
プー新作BDが2/22に発売決定。ファイアボールと一緒ですね。
オンデマンドも登場。
パッケージはBridge Poster。日本は何でもこれですね。
問題は特典映像。
未公開シーンと短編「ネッシーのなみだ」のみ。
4月公開,8月発売のヨーロッパ版(DVDのみの発売)と同じ。
参考：英国版特典映像

Over 20 mins of bonus material
Deleted Scenes Introduced by the Director, including:
– “The Tummy Song”
– Rabbit’s Friends and Relations
– Original Intros by Eeyore and Tigger
– Pooh Searches for a Tail

Bonus Short: “The Ballard of Nessie”

先月発売された北米版DVD/BDは、メイキングWinnie the Pooh and His Story Too – Behind the scenesやシングアロングも付いています。
参考：第45報
うーん、これは残念。
あと削除シーンの訳も微妙ですね。
この様子だと北米版も買うことになりそうです。

●共通データ
原題：　Winnie The Pooh
レーベル：　Walt Disney Home Entertainment
発売日：　2012年2月22日(水)
製作(表示年度)／本編：　アメリカ　(2011年)／約63分
発売元：　ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン

■『くまのプーさん』ブルーレイ＋DVDセット　(セル)
商品名：　『くまのプーさん』ブルーレイ+DVDセット
価格／組：　3,800円(税抜)　3,990円(税込)／ブルーレイ、DVD　各1枚

＜ブルーレイ＞
記録層／圧縮方式／画面サイズ：　2層／MPEG-4 AVC／16×9(1.78:1)
音声：
　1. 英語,DTS-HDマスター・オーディオ(ロスレス),5.1chサラウンド
　2. 日本語,DTS-HDマスター・オーディオ(ロスレス),5.1chサラウンド
字幕：　1.日本語字幕　2.英語字幕　3.日本語吹替用字幕
リージョンコード：　リージョンAll、NTSC、日本国内向け
ボーナス・コンテンツ：
　●未公開シーン
　　オリジナル版♪おなかが鳴ったよ
　　ラビットのお友達
　　オリジナル版イーヨーの登場
　　オリジナル版ティガーの登場
　　イーヨーのシッポを探して
　●短編アニメーション　ネッシーのなみだ

＜DVD＞
記録層／圧縮方式／画面サイズ：　片面2層／MPEG-2／16×9 (1.78:1)
音声：
　1.英語,ドルビーデジタル,5.1chサラウンド
　2.日本語,ドルビーデジタル,5.1chサラウンド
字幕：　1.日本語字幕　2.英語字幕　3.日本語吹替用字幕
リージョンコード：　リージョン2、NTSC、日本国内向け
ボーナス・コンテンツ：　ブルーレイと同様
＊ブルーレイ、DVDともピクチャーディスクです。

■『くまのプーさん』DVD　(セル)
価格／組：　3,200円(税抜)　3,360円(税込)／DVD　1枚
●その他の仕様は『ブルーレイ＋DVDセット』のDVDと同様です。

「くまのプーさん　ちいさなぼうけん」日本語版公開

ディズニージュニアで始まった「くまのプーさんちいさなぼうけん」(原題：The Mini Adventures of Winnie the Pooh)
→ディズニージュニアで「くまのプーさん ちいさなぼうけん」放送に: 舞浜横丁
日本語版がディズニー動画で配信されています。

(「プーさんの木のぼり」と「プーさんと風船」は映像とタイトルが逆だと思う)
米YouTubeで公開されている英語版と同じように、「完全保存版」の一シーン（今回の日本版では「プーさんとはちみつ」から3連続）を再編集したものになっています。
しかし英語版と異なるところは声優。
英語版ではプー新作の声優がすべてしゃべっていますが、日本語版は複雑。
プーの声は完全保存版のまま八代駿さん。
ナレーターの声は台詞上録り直しなのですが、そもそも完全保存版当初から声優が変わっていません、青森伸さん。
クリストファー･ロビンは完全保存版の白尾佳也さんとプー新作の渡邉奏人さんがどちらもクレジットされています。
短編になったのでディズニーチャンネルの隙間時間に流れたりしないのかな。